MyFinanceBook

Умови використання

Цей переклад надано для зручності. Чинною є англійська версія.

1. З ким ви укладаєте договір

MyFinanceBook керує Denys Pashchenko, Individual Entrepreneur, фізична особа-підприємець (країна реєстрації - Україна; далі - «ми»). Зв'язатися з нами можна за адресою support@myfinancebook.app.

2. Прийняття цих умов

Створюючи обліковий запис або продовжуючи користуватися сервісом, ви приймаєте ці умови. Якщо ви їх не приймаєте, будь ласка, не користуйтеся MyFinanceBook.

3. Що таке MyFinanceBook і чим він не є

MyFinanceBook - це інструмент для особистого обліку. Ви записуєте доходи й витрати, розподіляєте їх за категоріями й переглядаєте підсумки записаного. Це не банк, не установа електронних грошей, не платіжний сервіс і не брокер. Він не зберігає й не переказує гроші та не підключається до жодного банківського рахунку.

Вбудований асистент допомагає з бюджетом, заощадженнями й розумінням ваших власних витрат. Він не консультує щодо інвестицій, цінних паперів, фондів, криптовалют, пенсій, страхування чи податків, і ніщо в MyFinanceBook не є рекомендацією щось купити, продати чи тримати. Ніщо в сервісі не є фінансовою, інвестиційною, юридичною чи податковою порадою. Рішення щодо ваших грошей ухвалюєте ви, і за потреби вам варто звернутися по незалежну професійну пораду.

4. Ваш обліковий запис

Для облікового запису потрібні лише адреса електронної пошти й пароль. Нікому не повідомляйте пароль: за все, що відбувається у вашому обліковому записі, відповідаєте ви, і якщо вважаєте, що хтось інший отримав до нього доступ, швидко повідомте нас. Обліковий запис належить одній людині, хоча у своєму обліку ви можете записувати транзакції інших членів домогосподарства.

5. Допустиме використання

Не можна використовувати MyFinanceBook:

  • для порушення закону або для шахрайства чи допомоги в ньому;
  • для розсилання спаму чи будь-яких інших небажаних повідомлень;
  • для завантаження матеріалів, що порушують чужу інтелектуальну власність чи приватність;
  • для завантаження шкідливого ПЗ чи будь-чого, створеного, щоб пошкодити або порушити роботу програм;
  • для зондування, сканування чи іншого втручання в безпеку або цілісність сервісу;
  • для скрейпінгу або автоматизованого доступу до нього будь-яким способом, крім наданого нами інтерфейсу підключених застосунків;
  • для перепродажу, субліцензування чи поширення.

6. Функції ШІ

Дві частини сервісу надсилають дані нашому постачальнику ШІ: вбудований асистент і розпізнавання, яке читає завантажену банківську виписку й пропонує на її основі транзакції. Обидві можуть видавати результат, що є неправильним, неповним чи оманливим.

Запропоновані транзакції завжди показуються вам, перш ніж щось буде збережено, і що прийняти - вирішуєте ви. Ви відповідаєте за перевірку результату й за все, що з ним робите, і не повинні завантажувати матеріали, на які не маєте прав. Що саме й кому надсилається, див. у нашому повідомленні про конфіденційність.

7. Тарифи, оплата й скасування

Безкоштовний обліковий запис має одноразовий вітальний бонус на імпорти виписок і повідомлення асистенту в застосунку; це бонус, а не місячний ліміт, і він не оновлюється. Він надається один раз на людину, а не на обліковий запис, тож видалення облікового запису й повторна реєстрація з тією самою адресою не дають нового бонусу - новий обліковий запис продовжує з того, що залишилося в старому. Платні тарифи дають ліміт, який оновлюється щомісяця в день вашої оплати. Актуальні тарифи й ціни - на сторінці тарифів. Указана там ціна вже містить ПДВ чи податок з продажу, якщо вони застосовуються, тож ви платите саме те, що бачите, і під час оплати нічого не додається.

Замовлення обробляє наш онлайн-реселер Paddle. Paddle є продавцем (Merchant of Record) за всіма нашими замовленнями й обробляє всі запити щодо рахунків, платежів, податків і повернення коштів. На покупки також поширюються Checkout Buyer Terms і Refund Policy від Paddle.

Скасувати можна будь-коли в платіжному порталі, який відкривається з налаштувань. Після скасування ваш тариф діє до кінця вже оплаченого періоду, а потім обліковий запис переходить на Безкоштовний тариф. Коли тариф завершується, з вашого обліку нічого не видаляється, проте на безкоштовний обліковий запис тоді поширюється правило про неактивність із розділу 10. Повернення коштів регулює наша політика повернення коштів.

8. Інтелектуальна власність

Програмне забезпечення, назва MyFinanceBook, логотип і документація належать нам і залишаються нашими. Ваші дані належать вам: ми не претендуємо на право власності на транзакції, категорії й описи, які ви записуєте, і використовуємо їх лише для того, щоб сервіс працював для вас.

9. Доступність

Ми не обіцяємо, що сервіс працюватиме безперебійно чи без помилок. Він може бути недоступним через технічне обслуговування, збій в одного з постачальників, від яких він залежить, або з причин, що від нас не залежать, а функції з часом можуть змінюватися.

10. Призупинення й припинення

Ми можемо призупинити чи закрити обліковий запис за істотне порушення цих умов, несплату або коли обґрунтовано вважаємо, що є ризик для безпеки чи шахрайства. Ви можете будь-коли видалити свій обліковий запис у налаштуваннях - це остаточно видалить ваш облік, і скасувати цю дію не можна.

Безкоштовний обліковий запис, що не має жодної активності 12 місяців поспіль - жодного входу й жодного використання через підключеного асистента, - видаляється після того, як ми двічі надішлемо вам лист - за 30 і за 7 днів до видалення - з посиланням для завантаження ваших даних. Видалення через неактивність рівнозначне видаленню облікового запису вами самими, і його не можна скасувати; невикористані додаткові імпорти зникають разом із ним. Обліковий запис на платному тарифі ніколи не видаляється через неактивність; коли підписка завершується, строк у 12 місяців відраховується від дати завершення або від вашої останньої активності - залежно від того, що пізніше.

11. Відповідальність

MyFinanceBook надається «як є» і, наскільки це дозволяє закон, без будь-яких гарантій. Ми не відповідаємо за непрямі чи опосередковані збитки, втрачений прибуток або будь-яке рішення, яке ви ухвалюєте на підставі того, що показують застосунок чи його асистент. Там, де ми несемо відповідальність, її загальний розмір обмежено сумою, сплаченою за MyFinanceBook за дванадцять місяців до пред'явлення претензії.

Ніщо тут не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом, зокрема відповідальності за смерть чи тілесні ушкодження через недбалість або за шахрайство. Якщо ви користуєтеся MyFinanceBook як споживач, ваші законні права не зачіпаються.

12. Зміни до цих умов

Ми можемо змінювати ці умови. Чинна версія - та, що на цій сторінці, а дата вгорі вказує, коли її востаннє змінено. Продовжуючи користуватися сервісом після зміни, ви її приймаєте.

13. Застосовне право

Ці умови регулюються правом держави Україна, і спори розглядають її суди. Якщо ви споживач, за вами зберігається захист імперативних норм права країни, у якій ви проживаєте.

14. Контакти

Denys Pashchenko, Individual Entrepreneur
Ukraine, Sumy, Osinnia str. 39, 40031
Україна
support@myfinancebook.app