Conditions d’utilisation

1. Avec qui vous contractez

MyFinanceBook est exploité par Denys Pashchenko, Individual Entrepreneur, entrepreneur individuel établi en Ukraine (« nous » ci-après). Vous pouvez nous joindre à l’adresse support@myfinancebook.app.

2. Acceptation des présentes conditions

Créer un compte, ou continuer à utiliser le service, vaut acceptation des présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser MyFinanceBook.

3. Ce qu’est MyFinanceBook, et ce qu’il n’est pas

MyFinanceBook est un outil de comptabilité personnelle. Vous enregistrez vos revenus et vos dépenses, les classez par catégories et consultez des synthèses de ce que vous avez enregistré. Ce n’est ni une banque, ni un établissement de monnaie électronique, ni un service de paiement, ni un courtier. Il ne détient aucun argent, ne déplace aucun argent et ne se connecte à aucun compte bancaire.

L’assistant intégré vous aide à gérer votre budget, à épargner et à comprendre vos propres dépenses. Il ne donne aucun conseil sur les investissements, les valeurs mobilières, les fonds, les cryptomonnaies, les retraites, les assurances ou la fiscalité, et rien dans MyFinanceBook ne constitue une recommandation d’acheter, de vendre ou de conserver quoi que ce soit. Rien dans le service ne constitue un conseil financier, en investissement, juridique ou fiscal. Les décisions concernant votre argent vous appartiennent, et vous devriez solliciter un conseil professionnel indépendant si nécessaire.

4. Votre compte

Un compte ne nécessite qu’une adresse e-mail et un mot de passe. Gardez votre mot de passe pour vous : ce qui se passe sous votre compte relève de votre responsabilité, et vous devez nous prévenir rapidement si vous pensez que quelqu’un d’autre y a accédé. Un compte appartient à une seule personne, mais vous êtes libre d’enregistrer les transactions d’un autre membre du foyer dans votre propre livre de comptes.

5. Utilisation acceptable

Vous ne devez pas utiliser MyFinanceBook :

• pour enfreindre la loi, ou pour commettre une fraude ou aider quiconque à en commettre une ;
• pour envoyer du spam ou tout autre message non sollicité ;
• pour déposer des contenus portant atteinte à la propriété intellectuelle ou à la vie privée d’autrui ;
• pour déposer des logiciels malveillants, ou tout élément conçu pour endommager ou perturber des logiciels ;
• pour sonder, analyser ou compromettre de toute autre manière la sécurité ou l’intégrité du service ;
• pour en extraire des données de manière automatisée (scraping), ou pour y accéder par des moyens automatisés autres que l’interface d’applications connectées que nous fournissons ;
• pour le revendre, en concéder des sous-licences ou le redistribuer.

6. Les fonctionnalités d’IA

Deux parties du service envoient des données à notre fournisseur d’IA : l’assistant intégré, et l’extraction qui lit un relevé bancaire déposé et en propose des transactions. Toutes deux peuvent produire des résultats erronés, incomplets ou trompeurs.

Les transactions proposées vous sont toujours présentées avant tout enregistrement, et ce que vous acceptez relève de votre décision. Vous êtes responsable de la vérification des résultats et de l’usage que vous en faites, et vous ne devez pas déposer de contenus que vous n’avez pas le droit de déposer. Consultez notre politique de confidentialité pour savoir ce qui est envoyé, et à qui.

7. Offres, paiement et résiliation

Un compte gratuit comprend un crédit de bienvenue unique pour les imports de relevés et les messages à l’assistant effectués dans l’application ; il s’agit d’un crédit et non d’un quota mensuel, et il ne se réinitialise pas. Il est accordé une fois par personne et non une fois par compte : supprimer un compte puis se réinscrire avec la même adresse ne donne pas droit à un nouveau crédit - le nouveau compte reprend ce qu’il restait à l’ancien. Les offres payantes donnent droit à un quota qui, lui, se réinitialise chaque mois, à la date anniversaire de votre facturation. Les offres et les prix en vigueur figurent sur la page des offres. Le prix affiché inclut la TVA ou la taxe de vente applicable : ce que vous voyez est ce qui est facturé, et rien n’est ajouté au moment du paiement.

Le processus de commande est assuré par notre revendeur en ligne Paddle. Paddle est le Merchant of Record (vendeur officiel) de toutes nos commandes et traite toutes les demandes relatives à la facturation, aux paiements, aux taxes et aux remboursements. Les achats sont également soumis aux Checkout Buyer Terms et à la Refund Policy de Paddle.

Vous pouvez résilier à tout moment depuis le portail de facturation, accessible depuis les Paramètres. La résiliation maintient votre offre jusqu’à la fin de la période déjà payée, puis le compte passe à l’offre Gratuit. Rien n’est supprimé de votre livre de comptes à la fin d’une offre, mais un compte gratuit est alors soumis à la règle d’inactivité de la section 10. Les remboursements sont régis par notre politique de remboursement.

8. Propriété intellectuelle

Le logiciel, le nom MyFinanceBook, le logo et la documentation nous appartiennent et restent les nôtres. Vos données vous appartiennent : nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur les transactions, les catégories et les descriptions que vous enregistrez, et nous ne les utilisons que pour faire fonctionner le service pour vous.

9. Disponibilité

Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu ou exempt d’erreurs. Il peut être indisponible pour maintenance, en raison d’une panne chez l’un des prestataires dont il dépend, ou pour des raisons indépendantes de notre volonté, et ses fonctionnalités peuvent évoluer avec le temps.

10. Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de manquement grave aux présentes conditions, de défaut de paiement, ou lorsque nous avons des raisons de penser qu’il existe un risque de sécurité ou de fraude. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les Paramètres - cela supprime définitivement votre livre de comptes et ne peut pas être annulé.

Un compte gratuit qui ne présente aucune activité pendant 12 mois - aucune connexion et aucune utilisation via un assistant connecté - est supprimé après que nous vous avons envoyé deux e-mails, 30 et 7 jours avant, avec un lien pour télécharger vos données. La suppression pour inactivité équivaut à supprimer le compte vous-même et ne peut pas être annulée ; les imports de packs inutilisés disparaissent avec lui. Un compte sur une offre payante n’est jamais supprimé pour inactivité ; à la fin d’un abonnement, les 12 mois courent à partir de la date de fin ou de votre dernière activité, selon la plus tardive.

11. Responsabilité

MyFinanceBook est fourni en l’état et, dans la mesure permise par la loi, sans garantie d’aucune sorte. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des pertes de bénéfices, ni d’aucune décision que vous prenez sur la foi de ce que l’application ou son assistant vous montre. Lorsque notre responsabilité est engagée, elle est limitée au total au montant payé pour MyFinanceBook au cours des douze mois précédant la réclamation.

Rien dans les présentes ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, y compris la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par négligence, ou en cas de fraude. Si vous utilisez MyFinanceBook en tant que consommateur, vos droits légaux ne sont pas affectés.

12. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons modifier les présentes conditions. La version présente sur cette page est celle qui s’applique, et la date en haut indique sa dernière modification. Continuer à utiliser le service après une modification vaut acceptation de celle-ci.

13. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de l’Ukraine, dont les tribunaux sont compétents. Si vous êtes un consommateur, vous conservez la protection des dispositions impératives du droit du pays où vous résidez.

14. Contact